It’s the background-blend-mode CSS property that defines how the JPG and the background-color are combined (altered). Here I use the “multiply” operation with a dark blue background, which yields this tinted and darkened effect.
Normally the vanilla standard decklists of Bagoum have no background image at all, it’s a part of the CSS I added.