There’s a lot of issues with text formatting in the game right now. When I unlock crates, the crate name displays the variable that stores the name, not the name itself.
“You unlocked a {crate.name} crate!” or something of the sort.
Some of the in game tips will also produce weird variables like that also. A speech bubble will appear and instead of text, it will simply have “Speech.bubble.data” or something. I didn’t screenshot these so I can’t recall them verbatim.
Just wanted to share, I’m sure countless others have seen these but I don’t know where else to report them.